dizini (veya dizlerini) dövmek

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — از پشیمانی به سر و زانو زدن

از پشیمانی به سر و زانو زدنسخت پشیمان شدن

از کردهٔ خود سخت پشیمان شدن.

انگلیسی: to regret bitterlyآذربایجانی: peşman olmaq

  1. «وقتی فرصت را از دست داد، سخت پشیمان شد.»

    “Fırsatı kaçırınca dizini dövdü.”

  2. «حتی اگر بعداً از پشیمانی زانوهایش را بکوبد، فایده‌ای ندارد.»

    “Sonra dizlerini dövse de faydası yok.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000