doğrulmak
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: doğruluyorumگذشته: doğruldumآینده: doğrulacağımحال منفی: doğrulmuyorumصرف کامل فعل ←
فعل — راست شدن
راست شدنبرخاستن
از حالت خمیده، نشسته یا درازکش به حالت راست و عمودی درآمدن.
انگلیسی: to straighten upآذربایجانی: dikəlmək
doğruراست-lپسوند فعلی-makپسوند مصدری
«مرد سالخورده آهسته راست شد.»
“Yaşlı adam yavaşça doğruldu.”
«از تخت بلند شد و نشست.»
“Yataktan doğrulup oturdu.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
kalkmak— بلند شدن
kalkmak عمومی‌تر است؛ doğrulmak بر صاف و عمودی شدن تأکید دارد.
2fiil (فعل)ادبیحال: doğruluyorumگذشته: doğruldumآینده: doğrulacağımحال منفی: doğrulmuyorumصرف کامل فعل ←
فعل — به سوی رفتن
به سوی رفتنرو آوردن
به سوی جایی راه افتادن یا جهت گرفتن.
انگلیسی: to head towardآذربایجانی: yönəlmək
«به سوی در راه افتاد.»
“Kapıya doğru doğruldu.”
«بچه به سوی خانه رفت.»
“Çocuk eve doğruldu.”
3fiil (فعل)رسمیحال: doğruluyorumگذشته: doğruldumآینده: doğrulacağımحال منفی: doğrulmuyorumصرف کامل فعل ←
فعل — جان گرفتن
جان گرفتندوباره نیرو گرفتن
پس از ضعف یا آسیب، دوباره نیرو گرفتن و سرپا شدن.
انگلیسی: to recoverآذربایجانی: ayağa qalxmaq
«شرکت پس از بحران دوباره جان گرفت.»
“Şirket krizden sonra doğruldu.”
«اقتصاد آهسته‌آهسته نیرو می‌گیرد.»
“Ekonomi yavaşça doğruluyor.”