dolmuş

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: dolmuşuمکانی: dolmuştaجمع: dolmuşlarهمهٔ حالت‌ها ←
Thomas George / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «دولموش، مینی‌بوس» از واژه dolmuş

اسم — دولموش

دولموشمینی‌بوس

وسیلهٔ نقلیهٔ عمومی کوچک، معمولاً مینی‌بوس یا ون، که با پر شدن مسافران حرکت می‌کند.

انگلیسی: shared taxiآذربایجانی: marşrutka

  1. «با دولموش به محل کار می‌روم.»

    “Dolmuşla işe gidiyorum.”

  2. «دولموش از کجا حرکت می‌کند؟»

    “Dolmuş nereden kalkıyor?”

2sıfat (صفت)مفعولی: dolmuşuمکانی: dolmuştaجمع: dolmuşlarتفضیلی: daha dolmuşعالی: en dolmuşهمهٔ حالت‌ها ←
Clint McKoy / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «پر، مملو» از واژه dolmuş

صفت — پر

پرمملو

پرشده و بدون جای خالی.

انگلیسی: fullآذربایجانی: dolu

  1. «کیف پر شده و بسته نمی‌شود.»

    “Çanta dolmuş, kapanmıyor.”

  2. «سالن در مدت کوتاهی پر شده بود.»

    “Salon kısa sürede dolmuştu.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
dolu— پر

dolu صفت رایج‌تر است؛ dolmuş در این معنا بیشتر حالتِ حاصل از پر شدن را می‌رساند.

اصطلاح‌ها باdolmuş

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000