dumanı doğru çıksın

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — دست‌کم درست انجام شود

دست‌کم درست انجام شودطبق قاعده باشد

برای این به کار می‌رود که بگویند حتی اگر نتیجه عالی نباشد، دست‌کم کار باید درست و مطابق روش انجام شود.

انگلیسی: do it properlyآذربایجانی: heç olmasa düzgün olsun

  1. «بی‌نقص هم نباشد، دست‌کم درست انجام شود.»

    “Mükemmel olmasın, dumanı doğru çıksın.”

  2. «استادکار تلاش کرد تا کار دست‌کم درست از آب درآید.»

    “Usta, dumanı doğru çıksın diye uğraştı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000