eğilim
مشاهده در:TDK
اسم — گرایش
گرایشتمایل
گرایش درونی به دوست داشتن، خواستن یا انجام دادنِ چیزی.
انگلیسی: tendencyآذربایجانی: meyil
«به هنر گرایش دارد.»
“Sanata eğilimi var.”
«در کودک گرایش به موسیقی دیده شد.»
“Çocukta müziğe eğilim görüldü.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
meyil— تمایل
«Meyil» کمی رسمی‌تر و کم‌کاربردتر است.
اسم — گرایش سیاسی
گرایش سیاسیتمایل فکری
نزدیکی و تمایل به یک دیدگاه سیاسی یا فکری.
انگلیسی: leaningآذربایجانی: meyil
«گرایش سیاسی‌اش را توضیح نداد.»
“Siyasi eğilimini açıklamadı.”
«گرایش‌های متفاوت کنار هم بودند.»
“Farklı eğilimler bir aradaydı.”
اسم — روند
روندگرایش بازار
جهت کلیِ تغییر قیمت‌ها یا وضعیت بازار در طول زمان.
انگلیسی: trendآذربایجانی: trend
«در بازار روند صعودی وجود دارد.»
“Piyasada yükseliş eğilimi var.”
«روند این ماه برعکس شد.»
“Eğilim bu ay tersine döndü.”