eşsiz

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: eşsiziمکانی: eşsizdeجمع: eşsizlerتفضیلی: daha eşsizعالی: en eşsizهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بی‌نظیر

بی‌نظیریکتا

چنان ممتاز که مانند و همتایی ندارد.

انگلیسی: uniqueآذربایجانی: bənzərsiz

eşهمتا-sizپسوند فقدان: بدون
  1. «منظره‌ای بی‌نظیر بود.»

    “Eşsiz bir manzaraydı.”

  2. «صدای او بی‌همتاست.»

    “Onun sesi eşsiz.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
benzersiz— بی‌مانند
2sıfat (صفت)رسمیمفعولی: eşsiziمکانی: eşsizdeجمع: eşsizlerتفضیلی: daha eşsizعالی: en eşsizهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بی‌همسر

بی‌همسرتنها

بی‌همسر یا دور از همسر.

انگلیسی: unpartneredآذربایجانی: həyat yoldaşsız

  1. «سال‌ها بی‌همسر زندگی کرد.»

    “Yıllarca eşsiz yaşadı.”

  2. «نمی‌خواست بی‌همسر بماند.»

    “Eşsiz kalmak istemiyordu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000