edalı
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)ادبیمفعولی: edalıyıمکانی: edalıdaجمع: edalılarتفضیلی: daha edalıعالی: en edalıهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — با حالت
با حالتدارای قیافهٔ خاص
دارای حالت، قیافه یا سبکِ خاص.
انگلیسی: styledآذربایجانی: tərzli
edaحالت، ادا-lıپسوند داشتن
«لبخندی با حالت خاص داشت.»
“Edalı bir gülüşü vardı.”
«با حرف‌هایی پرادا صحبت کرد.»
“Edalı sözlerle konuştu.”
2sıfat (صفت)مفعولی: edalıyıمکانی: edalıdaجمع: edalılarتفضیلی: daha edalıعالی: en edalıهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — نازدار
نازداربا ناز و کرشمهدلربا
دارای رفتار دلنشین، ناز و کرشمه، معمولاً در توصیف شخص.
انگلیسی: charmingآذربایجانی: nazlı
«رفتار نازدارش جلب توجه کرد.»
“Edalı tavırları dikkat çekti.”
«دختری نازدار در را باز کرد.»
“Edalı bir kız kapıyı açtı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
nazlı— نازدار
nazlı بیشتر بر ناز کردن و زودرنجی دلالت دارد.