efelenmek
مشاهده در:TDK
fiil (فعل)محاوره‌ایحال: efeleniyorumگذشته: efelendimآینده: efeleneceğimحال منفی: efelenmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — شاخ‌وشانه کشیدن
شاخ‌وشانه کشیدنگردن‌کشی کردن
با حالت تهدیدآمیز و گستاخانه در برابر کسی ایستادن و شاخ‌وشانه کشیدن است.
انگلیسی: to defyآذربایجانی: dikbaşlıq etmək
efeمرد دلیر و گردن‌کش-lenپسوند شدن
«برای من شاخ‌وشانه نکش.»
“Bana efelenme.”
«مدام برای همه گردن‌کشی می‌کند.»
“Herkese efelenip duruyor.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
diklenmek— گردن‌کشی کردن
diklenmek بر مخالفت و ایستادگی تأکید دارد؛ efelenmek لحن تهدید و خودنمایی هم دارد.