ekonomik
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: ekonomikiمکانی: ekonomikteجمع: ekonomiklerتفضیلی: daha ekonomikعالی: en ekonomikهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — اقتصادی
اقتصادیمالی
مربوط به اقتصاد، پول و وضعیت مالی است.
انگلیسی: economicآذربایجانی: iqtisadi
ekonomiاقتصاد-ikپسوند صفت‌ساز
«وضعیت اقتصادی کشور تغییر کرد.»
“Ülkenin ekonomik durumu değişti.”
«مشکلات اقتصادی همه را تحت تأثیر گذاشت.»
“Ekonomik sorunlar herkesi etkiledi.”
2sıfat (صفت)مفعولی: ekonomikiمکانی: ekonomikteجمع: ekonomiklerتفضیلی: daha ekonomikعالی: en ekonomikهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — مقرون‌به‌صرفه
مقرون‌به‌صرفهاقتصادی
کم‌هزینه و مقرون‌به‌صرفه است.
انگلیسی: economicalآذربایجانی: qənaətli
«این خودرو خیلی کم‌مصرف است.»
“Bu araba çok ekonomik.”
«یک هتل مقرون‌به‌صرفه پیدا کردیم.»
“Ekonomik bir otel bulduk.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
hesaplı— مقرون‌به‌صرفه
hesaplı بیشتر برای خرید یا قیمت مناسب به کار می‌رود.
3sıfat (صفت)رسمیمفعولی: ekonomikiمکانی: ekonomikteجمع: ekonomiklerتفضیلی: daha ekonomikعالی: en ekonomikهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — کارآمد
کارآمدبه‌صرفه
با کمترین تلاش یا منابع، نتیجهٔ خوبی می‌دهد و کارآمد است.
انگلیسی: efficientآذربایجانی: səmərəli
«دنبال راه‌حلی کارآمدتر هستیم.»
“Daha ekonomik bir çözüm arıyoruz.”
«این روش از نظر زمان کارآمد است.»
“Bu yöntem zaman açısından ekonomik.”