elleşmek
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)محاوره‌ایحال: elleşiyorumگذشته: elleştimآینده: elleşeceğimحال منفی: elleşmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — دست‌به‌یقه شدن
دست‌به‌یقه شدنبا دست شوخی کردن
با دست به یکدیگر زدن یا شوخی‌وار هل دادن.
انگلیسی: to scuffleآذربایجانی: əlbəyaxa olmaq
elدست-leşپسوند شدن-mekپسوند مصدری
«بچه‌ها در حیاط با هم گلاویز شدند.»
“Çocuklar bahçede elleşti.”
«با هم گلاویز نشوید، می‌افتید.»
“Elleşmeyin, düşersiniz.”
2fiil (فعل)قدیمیحال: elleşiyorumگذشته: elleştimآینده: elleşeceğimحال منفی: elleşmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — دست دادن
دست دادنبا دست فشردن توافق کردن
با دست دادن یا فشردن دست به توافق یا سلام کردن.
انگلیسی: to shake handsآذربایجانی: əl sıxmaq
«در معامله با فشردن دست توافق کردند.»
“Pazarlıkta elleşip anlaştılar.”
«دو دوست قدیمی با هم دست دادند.»
“İki eski dost elleşti.”
3fiil (فعل)قدیمیحال: elleşiyorumگذشته: elleştimآینده: elleşeceğimحال منفی: elleşmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — همکاری کردن
همکاری کردندست به دست هم دادن
با هم همکاری و یاری کردن.
انگلیسی: to help each otherآذربایجانی: əlbir olmaq
«همه با هم کمک کردیم و خانه را جابه‌جا کردیم.»
“Hepimiz elleşip evi taşıdık.”
«در این کار باید با هم همکاری کرد.»
“Bu işte elleşmek gerekir.”