entipüften

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: entipüfteniمکانی: entipüftendeجمع: entipüftenlerتفضیلی: daha entipüftenعالی: en entipüftenهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بی‌ارزش

بی‌ارزشناچیز

بی‌ارزش، ناچیز و درخورِ توجه نبودن.

انگلیسی: trivialآذربایجانی: dəyərsiz

  1. «با بهانه‌ای بی‌ارزش نیامد.»

    “Entipüften bir bahaneyle gelmedi.”

  2. «این موضوع ناچیز را بزرگ نکنند.»

    “Bu entipüften mesele büyütülmesin.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
değersiz— بی‌ارزش

değersiz خنثی‌تر است؛ entipüften لحن تحقیرآمیز و گفتاری دارد.

2sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: entipüfteniمکانی: entipüftendeجمع: entipüftenlerتفضیلی: daha entipüftenعالی: en entipüftenهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — سرهم‌بندی‌شده

سرهم‌بندی‌شدهساختگی

سرهم‌بندی‌شده و ساختگی، بدون کیفیت یا اعتبار لازم.

انگلیسی: makeshiftآذربایجانی: uydurma

  1. «طرحی سرهم‌بندی‌شده آماده کرده‌اند.»

    “Entipüften bir plan hazırlamışlar.”

  2. «خبرهای ساختگی پخش نکن.»

    “Entipüften haberler yayma.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000