esas
مشاهده در:TDK
اسم — اساس
اساساصلبنیاد
بخش اصلی و بنیادین یک چیز یا موضوع.
انگلیسی: essenceآذربایجانی: əsas
«اصل موضوع این است.»
“Konunun esası budur.”
«بدون فهمیدن اساسش حرف نزن.»
“Esası anlamadan konuşma.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
temel— پایه
temel بیشتر پایهٔ واقعی یا زیربنایی است؛ esas اصل و بخش مرکزی موضوع.
اسم — قاعده
قاعدهاصل
روش درست یا قاعده‌ای که باید در کار یا گفتار رعایت شود.
انگلیسی: principleآذربایجانی: qayda
«اصل کار دقت کردن است.»
“İşin esası dikkat etmektir.”
«باید مطابق قاعده رفتار کنیم.»
“Esasa uygun davranmalıyız.”
صفت — اصلی
اصلیاساسی
اصلی، پایه یا مهم‌تر از چیزهای دیگر.
انگلیسی: mainآذربایجانی: əsas
«مشکل اصلی پول نیست.»
“Esas sorun para değil.”
«هدف اصلی ما آموزش است.»
“Esas hedefimiz eğitim.”