eski ağza yeni taam

مشاهده در:TDK
عبارتقدیمی

عبارت — خوراک تازه برای دهان قدیمی

خوراک تازه برای دهان قدیمی

هنگام خوردن محصول نوبرانه یا خوراکی تازهٔ فصل این جمله را می‌گویند.

انگلیسی: new food for an old mouthآذربایجانی: köhnə ağıza yeni yemək

  1. «هنگام خوردن نخستین گیلاس‌ها گفت: «خوراک تازه برای دهان قدیمی».»

    “İlk kirazları yerken “Eski ağza yeni taam” dedi.”

  2. «با گفتن «خوراک تازه برای دهان قدیمی» آلوچه را چشید.»

    ““Eski ağza yeni taam”, diyerek eriği tattı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000