esmer

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: esmeriمکانی: esmerdeجمع: esmerlerتفضیلی: daha esmerعالی: en esmerهمهٔ حالت‌ها ←
VENUS MAJOR / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «سبزه، گندمگون» از واژه esmer

صفت — سبزه

سبزهگندمگونتیره‌پوست

دارای پوست یا مو به رنگ تیره و گندمگون.

انگلیسی: brunetteآذربایجانی: qarabuğdayı

  1. «کودکی سبزه دیدم.»

    “Esmer bir çocuk gördüm.”

  2. «موهایش تیره نیست.»

    “Saçları esmer değil.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
yağız— سبزه‌رو

yağız بیشتر ادبی و برای چهره یا اسب به‌کار می‌رود.

2isim (اسم)مفعولی: esmeriمکانی: esmerdeجمع: esmerlerهمهٔ حالت‌ها ←
The New York Public Library / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «قهوه‌ای تیره، رنگ تیره» از واژه esmer

اسم — قهوه‌ای تیره

قهوه‌ای تیرهرنگ تیره

رنگی میان قهوه‌ای و سیاه، یا رنگ تیره.

انگلیسی: dark brownآذربایجانی: tünd qəhvəyi

  1. «رنگ تیره را انتخاب کرد.»

    “Esmer rengi seçti.”

  2. «دیوار تیره شد.»

    “Duvar esmere döndü.”

اصطلاح‌ها باesmer

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000