evirmek
مشاهده در:TDK
فعل — گرداندن
گرداندنبرگرداندنچرخاندن
چیزی را گرداندن یا برگرداندن، به‌ویژه برای رو کردن سوی دیگر آن است.
انگلیسی: to turnآذربایجانی: çevirmək
evir-ریشهٔ فعل
«گوشت را در تابه برگرداند.»
“Eti tavada evirdi.”
«صفحه را آرام برگردان.»
“Sayfayı yavaşça evir.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
çevirmek— چرخاندن
Çevirmek رایج‌تر و گسترده‌تر است؛ evirmek بیشتر برای برگرداندن یا چرخاندن چیزی به کار می‌رود.
فعل — تغییر دادن
تغییر دادندگرگون کردن
ساختار یا حالت چیزی را به شکل دیگری تغییر دادن است.
انگلیسی: to transformآذربایجانی: dəyişdirmək
«داستان را به فیلم تبدیل کردند.»
“Hikâyeyi filme evirdiler.”
«این فکر کار را دگرگون کرد.»
“Bu fikir işi evirdi.”