eylemek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)کهنحال: eyliyorumگذشته: eyledimآینده: eyleyeceğimحال منفی: eylemiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — محروم کردن

محروم کردن

از کسی یا چیزی محروم کردن؛ فعلی که بیشتر در شعر و زبان کهن به کار می‌رود.

انگلیسی: to depriveآذربایجانی: məhrum etmək

eyle-کردن-mekپسوند مصدری
  1. «مرا از خانه‌ام محروم کرد.»

    “Beni evimden eyledi.”

  2. «او را از دوستانش محروم نکنید.»

    “Onu dostlarından eylemeyin.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
mahrum etmek— محروم کردن

eylemek در این معنی کهن و ادبی است.

2fiil (فعل)کهنحال: eyliyorumگذشته: eyledimآینده: eyleyeceğimحال منفی: eylemiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — کردن

کردنانجام دادن

کردن یا انجام دادن؛ فعل کمکیِ کهن و ادبی.

انگلیسی: to doآذربایجانی: etmək

  1. «به من کمک کن.»

    “Bana yardım eyle.”

  2. «او نخواست این کار را انجام دهد.»

    “Bunu eylemek istemedi.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
etmek— کردن

etmek شکل رایج امروزی است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000