مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)کهنحال: fetvayişerife çıkarıyorumگذشته: fetvayişerife çıkardımآینده: fetvayişerife çıkaracağımحال منفی: fetvayişerife çıkarmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — فتوا صادر کردن
فتوا صادر کردن
فتوای رسمی شیخالاسلام را صادر و اعلام کردن.
انگلیسی: issue a fatwaآذربایجانی: fətva vermək
«شیخالاسلام فتوایی صادر کرد.»
“Şeyhülislam fetvayişerife çıkardı.”
«خواستند در این باره فتوا صادر کنند.»
“Bu konuda fetvayişerife çıkarmak istediler.”
2fiil (فعل)محاورهایحال: fetvayişerife çıkarıyorumگذشته: fetvayişerife çıkardımآینده: fetvayişerife çıkaracağımحال منفی: fetvayişerife çıkarmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — حکم صادر کردن
حکم صادر کردناظهارنظر خودسرانه کردن
بیاختیار یا بیدلیل از پیش خود درباره چیزی حکم یا تفسیر صادر کردن.
انگلیسی: make pronouncementsآذربایجانی: hökm vermək
«باز از پیش خودت حکم صادر نکن!»
“Yine fetvayişerife çıkarma!”
«بدون اینکه گوش کند از خودش حکم صادر میکند.»
“Dinlemeden fetvayişerife çıkarıyor.”