göbek bağı

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: göbek bağınıمکانی: göbek bağındaهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — بند ناف

بند ناف

رشته‌ای است که جنین را به جفت وصل می‌کند و مواد لازم را به او می‌رساند.

انگلیسی: umbilical cordآذربایجانی: göbək bağı

  1. «پزشک بند ناف را برید.»

    “Doktor göbek bağını kesti.”

  2. «بند ناف پس از تولد بریده می‌شود.»

    “Göbek bağı doğumdan sonra kesilir.”

2isim (اسم)مفعولی: göbek bağınıمکانی: göbek bağındaهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — پیوند نزدیک

پیوند نزدیکوابستگی

پیوند نزدیک و عمیقی است که کسی را به شخص، مکان یا چیزی وابسته می‌کند.

انگلیسی: close bondآذربایجانی: sıx bağ

  1. «پیوند نزدیکش را با زادگاهش قطع نکرد.»

    “Memleketiyle göbek bağını koparmadı.”

  2. «پیوند عمیقش با خانواده هنوز محکم است.»

    “Ailesiyle göbek bağı hâlâ güçlü.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000