gömme

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: gömmeyiمکانی: gömmedeجمع: gömmelerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — دفن

دفنبه خاک سپردن

عمل دفن کردن کسی یا چیزی در خاک یا جای دیگر است.

انگلیسی: burialآذربایجانی: dəfn

göm-ریشه، دفن کردن-meپسوند اسم‌ساز
  1. «مراسم دفن بعدازظهر شروع شد.»

    “Gömme töreni öğleden sonra başladı.”

  2. «کار دفن در روستا تمام شد.»

    “Köyde gömme işi tamamlandı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
defin— دفن

defin واژه‌ای رسمی‌تر است؛ gömme در گفتار روزمره نیز به کار می‌رود.

2isim (اسم)قدیمیمفعولی: gömmeyiمکانی: gömmedeجمع: gömmelerهمهٔ حالت‌ها ←
ırmak aydın / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «نان خاکستری، کلوچهٔ تنوری» از واژه gömme

اسم — نان خاکستری

نان خاکستریکلوچهٔ تنوری

نوعی نان یا کلوچه است که در خاکستر پخته می‌شود.

انگلیسی: ash cakeآذربایجانی: kül kökəsi

  1. «مادربزرگم نان خاکستری پخت.»

    “Ninem gömme pişirdi.”

  2. «نان خاکستری گرم خیلی خوشمزه بود.»

    “Sıcak gömme çok lezzetliydi.”

3sıfat (صفت)مفعولی: gömmeyiمکانی: gömmedeجمع: gömmelerتفضیلی: daha gömmeعالی: en gömmeهمهٔ حالت‌ها ←
mk. s / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «توکار، جاسازی‌شده» از واژه gömme

صفت — توکار

توکارجاسازی‌شده

که درون سطحی نصب یا کار گذاشته شده است، نه روی آن.

انگلیسی: built-inآذربایجانی: gömülü

  1. «در آشپزخانه کمد توکار هست.»

    “Mutfakta gömme dolap var.”

  2. «چراغ‌های توکار اتاق را روشن کردند.»

    “Gömme ışıklar odayı aydınlattı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000