بازگشت

burial

bur·i·al/ˈbɛriəl/
burialthe act or process of burying
noun (اسم)common
دفنخاکسپاری

عمل دفن جسد مرده در زمین

The act of placing a dead body into the ground

«خانواده برای خاکسپاری پدربزرگشان گرد هم آمدند.»

The family gathered for the burial of their grandfather.

«آداب و رسوم دفن سنتی در فرهنگ‌ها متفاوت است.»

Traditional burial customs vary across cultures.

تفاوت با واژه‌های مشابه
intermentدفن

رسمی. مترادف burial است ولی بیشتر در متون قانونی یا رسمی به کار می‌رود.

Formal. Synonymous with burial but mainly used in legal or ceremonial contexts.

entombmentمدفون کردن در مقبره

رسمی/ادبی. اشاره به قرار دادن جسد در مقبره دارد، نه مستقیماً در زمین.

Formal/literary. Specifically refers to placing a body in a tomb rather than directly in the ground.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000