gözleri buğulanmak (veya bulutlanmak)

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)

فعل — چشم‌ها پر از اشک شدن

چشم‌ها پر از اشک شدنچشم‌ها نمناک شدن

از اندوه یا شادی چنان احساساتی شدن که اشک در چشم‌ها جمع شود.

انگلیسی: eyes mist overآذربایجانی: gözləri yaşarmaq

  1. «وقتی به عکس نگاه کرد چشم‌هایش نمناک شد.»

    “Fotoğrafa bakınca gözleri buğulandı.”

  2. «با شنیدن این حرف‌ها اشک در چشم‌هایش جمع شد.»

    “Bu sözleri duyunca gözleri bulutlandı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000