gırtlağı yırtılmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: gırtlağı yırtılıyorumگذشته: gırtlağı yırtıldımآینده: gırtlağı yırtılacağımحال منفی: gırtlağı yırtılmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — از شدت فریاد گلو پاره کردن

از شدت فریاد گلو پاره کردن

برای رساندن حرف خود با تمام توان فریاد زدن تا گلو درد بگیرد

انگلیسی: to shout oneself hoarseآذربایجانی: qışqırmaq

  1. «آن‌قدر صدایت کردم که گلویم پاره شد.»

    “Seni çağırırken gırtlağım yırtıldı.”

  2. «برای توضیح دادن آن‌قدر فریاد زد که گلویش پاره شد.»

    “Anlatacağım diye gırtlağı yırtıldı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000