gırtlak

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: gırtlağıمکانی: gırtlaktaجمع: gırtlaklarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — حنجره

حنجرهگلو

حنجره، بخش بالایی راه تنفسی در گلو که در تولید صدا نقش دارد.

انگلیسی: larynxآذربایجانی: qırtlaq

  1. «سرما گلویش را دردناک کرد.»

    “Soğuk gırtlağını ağrıttı.”

  2. «در گلویش سوزشی دارد.»

    “Gırtlağında bir yanma var.”

2isim (اسم)محاوره‌ایمفعولی: gırtlağıمکانی: gırtlaktaجمع: gırtlaklarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — خوردوخوراک

خوردوخوراکخوردن و نوشیدن

خوردن و نوشیدن، به‌ویژه در تعبیرهایی دربارهٔ خرج خوراک.

انگلیسی: eating and drinkingآذربایجانی: yeyib-içmək

  1. «همهٔ پول صرف خوردوخوراک می‌شود.»

    “Bütün para gırtlağa gidiyor.”

  2. «خرج خوردوخوراک هیچ‌وقت تمام نمی‌شود.»

    “Gırtlak derdi hiç bitmiyor.”

3isim (اسم)مفعولی: gırtlağıمکانی: gırtlaktaجمع: gırtlaklarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — جنس صدا

جنس صدالحن صدا

کیفیت یا رنگ صدای فرد، به‌ویژه در آواز خواندن.

انگلیسی: voice qualityآذربایجانی: səs tonu

  1. «جنس صدای او برای آواز محلی بسیار مناسب است.»

    “Onun gırtlağı türküye çok uygun.”

  2. «جنس صدایش با سن تغییر کرد.»

    “Gırtlağı yaşla değişti.”

اصطلاح‌ها باgırtlak

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000