مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: gedik açıyorumگذشته: gedik açtımآینده: gedik açacağımحال منفی: gedik açmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — شکاف ایجاد کردن
شکاف ایجاد کردنراه گشودن
در دیوار، مانع یا موضع دشمن شکافی برای عبور ایجاد کردن.
انگلیسی: breachآذربایجانی: yarmaq
«سربازان در دیوار شکاف ایجاد کردند.»
“Askerler duvarda gedik açtı.”
«مهاجمان کوشیدند در خط دفاعی شکافی باز کنند.»
“Saldırganlar savunmada gedik açmaya çalıştı.”
2fiil (فعل)حال: gedik açıyorumگذشته: gedik açtımآینده: gedik açacağımحال منفی: gedik açmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — رخنه ایجاد کردن
رخنه ایجاد کردن
در نظام، استدلال یا ساختاری راه نفوذ یا نقطهضعفی ایجاد کردن.
انگلیسی: make a breachآذربایجانی: boşluq açmaq
«این تصمیم در قواعد رخنه ایجاد کرد.»
“Bu karar kurallarda gedik açtı.”
«فکرهای تازه او در نگرش قدیمی رخنه ایجاد میکند.»
“Yeni fikirleri eski anlayışta gedik açıyor.”