hal
مشاهده در:TDK
اسم — میدان میوه و تره‌بار
میدان میوه و تره‌باربازار عمده‌فروشی
بازار عمده‌فروشی میوه، سبزی، حبوبات و محصولات کشاورزی.
انگلیسی: produce marketآذربایجانی: meyvə-tərəvəz bazarı
«صبح برای خرید سبزی به میدان میوه و تره‌بار رفت.»
“Sabah hale sebze almaya gitti.”
«میوه‌ها از بازار عمده‌فروشی آمدند.»
“Meyveler halden geldi.”
اسم — حل
حلراه‌حل
حل کردن یک مسئله یا بیرون آمدن از وضعیت پیچیده.
انگلیسی: solutionآذربایجانی: həll
«حل مسئله زمان برد.»
“Sorunun hali zaman aldı.”
«حل این کار آسان نیست.»
“Bu işin hali kolay değil.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
çözüm— راه‌حل
çözüm در ترکی امروز بسیار رایج‌تر است؛ hal بیشتر رسمی یا در ترکیب‌هاست.