hamlık
مشاهده در:TDK
اسم — نپختگی
نپختگیکم‌تجربگی
نپختگی و کم‌تجربگیِ فرد در رفتار یا کار است.
انگلیسی: immaturityآذربایجانی: naşılıq
hamخام، ناپخته-lıkپسوند اسم‌سازِ حالت
«این اشتباه کمی از نپختگی بود.»
“Bu hata biraz hamlıktan oldu.”
«او با گذشت زمان نپختگی‌اش را کنار می‌گذارد.»
“Hamlığını zamanla atacak.”
اسم — بی‌تمرینی
بی‌تمرینیآماده‌نبودن بدنی
آماده‌نبودن بدن برای ورزش به سبب تمرین‌نداشتن است.
انگلیسی: lack of fitnessآذربایجانی: məşqsizlik
«پس از وقفه‌ای طولانی احساس بی‌تمرینی کرد.»
“Uzun aradan sonra hamlık hissetti.”
«به‌خاطر بی‌تمرینی زود خسته شدم.»
“Hamlık yüzünden çabuk yoruldum.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
idmansızlık— بی‌تمرینی
«idmansızlık» مشخصاً به نداشتن تمرین ورزشی می‌گوید.