harman sonu dervişlerin

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — گاهی آخرین نفر بهره بیشتری می‌برد

گاهی آخرین نفر بهره بیشتری می‌برد

گاهی کسانی که در تقسیم یا کاری آخر از همه می‌رسند، سود بیشتری می‌برند. این مثل را در چنین موقعیتی می‌گویند.

انگلیسی: The end of the harvest belongs to the dervishesآذربایجانی: Xırmanın sonu dərvişlərindir

  1. «وقتی آخرین جایزه را گرفت، گفت گاهی آخرین نفر بهره بیشتری می‌برد.»

    “Son kalan ödülü alınca “Harman sonu dervişlerin,” dedi.”

  2. «با گفتن اینکه گاهی آخرین نفر بهره بیشتری می‌برد، آخرین تکه را برداشت.»

    ““Harman sonu dervişlerin,” diyerek son parçayı aldı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000