hasetçi

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)رسمیمفعولی: hasetçiyiمکانی: hasetçideجمع: hasetçilerتفضیلی: daha hasetçiعالی: en hasetçiهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — حسود

حسودرشک‌بر

حسود و ناراحت از کامیابی یا داراییِ دیگران.

انگلیسی: enviousآذربایجانی: həsəd aparan

hasetحسادت-çiپسوند دارنده یا وابسته
  1. «از نگاه‌های حسودانه خوشش نمی‌آید.»

    “Hasetçi bakışlardan hoşlanmaz.”

  2. «آدم حسود موفقیت را کوچک می‌شمارد.»

    “Hasetçi biri başarıyı küçümser.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
kıskanç— حسود

kıskanç واژهٔ روزمره‌تر است؛ hasetçi بیشتر لحن نوشتاری دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000