hatıra (veya hatır ve hayale) gelmemek

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)

فعل — به ذهن نرسیدن

به ذهن نرسیدنتصور نشدن

چیزی چنان نامحتمل یا غیرمنتظره بودن که کسی به آن فکر نکند.

انگلیسی: to be unimaginableآذربایجانی: ağla gəlməmək

  1. «چنین نتیجه‌ای به ذهن نمی‌رسید.»

    “Böyle bir sonuç hatıra gelmezdi.”

  2. «چیزهایی را تجربه کردیم که تصورش را هم نمی‌کردیم.»

    “Hatır ve hayale gelmeyen şeyler yaşadık.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000