صوت — افسوس
افسوسدریغوای
برای بیان افسوس، دریغ یا ناامیدی به کار میرود و امروزه بیشتر رنگ ادبی و کهنه دارد.
انگلیسی: alas↗آذربایجانی: heyif
«افسوس، دیگر او را ندیدم.»
“Hayfa, onu bir daha göremedim.”
«دریغ که بهموقع نیامدی.»
“Hayfa ki zamanında gelmedin.”