hesaplıca
مشاهده در:TDK
1zarf (قید)
قید — سنجیده
سنجیدهبا حساب‌وکتاب
به شکلی سنجیده و با در نظر گرفتن هزینه یا پیامدها.
انگلیسی: prudentlyآذربایجانی: ehtiyatla
hesapحساب-lıپسوند صفت‌ساز-caپسوند قیدساز
«پولش را با حساب‌وکتاب خرج کرد.»
“Parasını hesaplıca harcadı.”
«این کار را سنجیده برنامه‌ریزی کرد.»
“Bu işi hesaplıca planladı.”
2sıfat (صفت)مفعولی: hesaplıcayıمکانی: hesaplıcadaجمع: hesaplıcalarتفضیلی: daha hesaplıcaعالی: en hesaplıcaهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — نسبتاً به‌صرفه
نسبتاً به‌صرفه
تا حدی مقرون‌به‌صرفه یا همراه با حساب‌وکتاب.
انگلیسی: fairly economicalآذربایجانی: qənaətli
«یک سفر نسبتاً به‌صرفه پیدا کردیم.»
“Hesaplıca bir tatil bulduk.”
«این گزینه نسبتاً به‌صرفه است.»
“Bu hesaplıca bir seçenek.”