hurdahaş

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)مفعولی: hurdahaşıمکانی: hurdahaştaجمع: hurdahaşlarتفضیلی: daha hurdahaşعالی: en hurdahaşهمهٔ حالت‌ها ←
Sebastian Schuster / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «خرد و خاکشیر، تکه‌تکه» از واژه hurdahaş

صفت — خرد و خاکشیر

خرد و خاکشیرتکه‌تکه

چنان شکسته و خردشده است که دیگر قابل تعمیر نیست.

انگلیسی: shatteredآذربایجانی: paramparça

  1. «ماشین پس از تصادف کاملاً خرد شد.»

    “Kaza sonrası araba hurdahaş oldu.”

  2. «تلفن در وضعیتی کاملاً متلاشی بود.»

    “Telefon hurdahaş bir haldeydi.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
paramparça— تکه‌تکه

paramparça می‌تواند برای هر چیز بسیار خردشده به‌کار رود.

اصطلاح‌ها باhurdahaş

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000