içi paralanmak (veya parçalanmak)

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)

فعل — دلش پاره شدن

دلش پاره شدندلش به درد آمدن

از دلسوزی یا دیدن رنج کسی بسیار غمگین شدن است.

انگلیسی: feel heartbrokenآذربایجانی: ürəyi parçalanmaq

  1. «وقتی بچه را آن‌طور دیدم دلم پاره شد.»

    “Çocuğu öyle görünce içim parçalandı.”

  2. «از حال آنها دلش پاره می‌شود.»

    “Onların hâline içi paralanıyor.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000