içli dışlı

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)مفعولی: içli dışlınıمکانی: içli dışlındaجمع: içli dışllarıتفضیلی: daha içli dışlıعالی: en içli dışlıهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — صمیمی

صمیمینزدیک

دارای رابطه‌ای بسیار نزدیک و بی‌تکلف با کسی یا چیزی.

انگلیسی: closeآذربایجانی: yaxın

  1. «سال‌هاست با او بسیار صمیمی هستیم.»

    “Onunla yıllardır içli dışlıyız.”

  2. «بچه‌ها در ارتباط نزدیک با طبیعت بزرگ شدند.»

    “Çocuklar doğayla içli dışlı büyüdü.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
samimi— صمیمی

واژه‌ای عمومی‌تر برای صمیمیت است؛ içli dışlı نزدیکی و معاشرت زیاد را می‌رساند.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000