iğrenmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: iğreniyorumگذشته: iğrendimآینده: iğreneceğimحال منفی: iğrenmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — چندش کردن

چندش کردنحالم به‌هم خوردن

احساس چندش و تهوع کردن.

انگلیسی: to feel disgustآذربایجانی: iyrənmək

iğren-ریشه: چندش کردن-mekپسوند مصدری
  1. «از بو حالم به‌هم خورد.»

    “Kokudan iğrendim.”

  2. «از این منظره چندشش می‌شود.»

    “Bu manzaradan iğreniyor.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
tiksinmek— چندش کردن

tiksinmek معمولاً کمی رسمی‌تر است.

2fiil (فعل)حال: iğreniyorumگذشته: iğrendimآینده: iğreneceğimحال منفی: iğrenmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — بیزار بودن

بیزار بودننفرت داشتن

از کسی یا چیزی بیزار بودن و آن را پست یا نفرت‌انگیز دانستن.

انگلیسی: to loatheآذربایجانی: nifrət etmək

  1. «از دروغ بیزارم.»

    “Yalandan iğrenirim.”

  2. «از رفتارش بیزار شدیم.»

    “Onun tavrından iğrendik.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000