işini görmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: işini görüyorumگذشته: işini gördümآینده: işini göreceğimحال منفی: işini görmüyorumصرف کامل فعل ←

فعل — کار خود را انجام دادن

کار خود را انجام دادن

کار یا وظیفهٔ خود را انجام دادن و به نتیجه رساندن.

انگلیسی: to get work doneآذربایجانی: işini görmək

  1. «کارش را انجام داد و بیرون رفت.»

    “İşini gördü ve çıktı.”

  2. «این وسیله کارم را راه می‌اندازد.»

    “Bu araç işimi görüyor.”

2fiil (فعل)عامیانهحال: işini görüyorumگذشته: işini gördümآینده: işini göreceğimحال منفی: işini görmüyorumصرف کامل فعل ←

فعل — کار کسی را ساختن

کار کسی را ساختن

کسی را به شدت کتک زدن یا کشتن؛ در بافت تهدیدآمیز به کار می‌رود.

انگلیسی: to deal withآذربایجانی: cəzalandırmaq

  1. «گفت حسابش را می‌رسد.»

    “Onun işini göreceğini söyledi.”

  2. «کار آن مرد را ساختند.»

    “Adamın işini gördüler.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000