iki cami arasında kalmış beynamaz

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — سرگردان میان دو راه

سرگردان میان دو راه

به کسی می‌گویند که میان دو راه یا انتخاب سرگردان مانده و نمی‌داند کدام را برگزیند.

انگلیسی: a non-praying person caught between two mosquesآذربایجانی: iki məscid arasında qalmış namazsız

  1. «مثل کسی که میان دو راه مانده باشد، مردد بود.»

    “İki cami arasında kalmış beynamaz gibi kararsızdı.”

  2. «میان دو انتخاب سرگردان ماندم.»

    “İki cami arasında kalmış beynamaza döndüm.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000