iki rahmetten (veya iyilikten) biri

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — یا بهبود یا رهایی از رنج

یا بهبود یا رهایی از رنج

درباره بیماری که رنج فراوان می‌کشد می‌گویند تا یا بهبود یابد یا با مرگ از رنج رها شود.

انگلیسی: one of two merciesآذربایجانی: iki mərhəmətdən biri

  1. «خیلی رنج می‌کشد؛ یا بهتر شود یا از رنج رها شود.»

    “Çok acı çekiyor, iki rahmetten biri olsun.”

  2. «خانواده‌اش برای او یا بهبود یا رهایی از رنج را آرزو کردند.»

    “Ailesi onun için iki iyilikten birini diledi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000