il
مشاهده در:TDK
اسم — استان
استانولایت
واحد اداریِ یک کشور است که معمولاً استاندار آن را اداره میکند.
انگلیسی: provinceآذربایجانی: vilayət
«ازمیر استان بزرگی است.»
“İzmir büyük bir ildir.”
«زمستانها در این استان سرد میگذرد.»
“Bu ilde kışlar soğuk geçer.”
تفاوت با واژههای مشابه
vilayet— استان
واژهٔ vilayet رسمیتر و امروزه کمکاربردتر است.
اسم — دولت
دولتسرزمین
در کاربرد تاریخی، به دولت یا سرزمینِ ترکهای باستان گفته میشود.
انگلیسی: stateآذربایجانی: dövlət
«در میان ترکهای باستان، دولت اهمیت داشت.»
“Eski Türklerde il önemliydi.”
«متن از نظم دولت سخن میگوید.»
“Metin il düzeninden söz eder.”