il

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: iliمکانی: ildeجمع: illerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — استان

استانولایت

واحد اداریِ یک کشور است که معمولاً استاندار آن را اداره می‌کند.

انگلیسی: provinceآذربایجانی: vilayət

  1. «ازمیر استان بزرگی است.»

    “İzmir büyük bir ildir.”

  2. «زمستان‌ها در این استان سرد می‌گذرد.»

    “Bu ilde kışlar soğuk geçer.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
vilayet— استان

واژهٔ vilayet رسمی‌تر و امروزه کم‌کاربردتر است.

2isim (اسم)کهنمفعولی: iliمکانی: ildeجمع: illerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — دولت

دولتسرزمین

در کاربرد تاریخی، به دولت یا سرزمینِ ترک‌های باستان گفته می‌شود.

انگلیسی: stateآذربایجانی: dövlət

  1. «در میان ترک‌های باستان، دولت اهمیت داشت.»

    “Eski Türklerde il önemliydi.”

  2. «متن از نظم دولت سخن می‌گوید.»

    “Metin il düzeninden söz eder.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000