itibar etmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: itibar ediyorumگذشته: itibar ettimآینده: itibar edeceğimحال منفی: itibar etmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — اعتنا کردن

اعتنا کردناعتبار دادن

سخن یا ادعایی را معتبر دانستن و به آن توجه کردن.

انگلیسی: to creditآذربایجانی: inanmaq

  1. «به شایعه‌ها اعتنا نکن.»

    “Söylentilere itibar etme.”

  2. «هیچ‌کس به حرف او اعتنا نکرد.»

    “Onun sözüne kimse itibar etmedi.”

2fiil (فعل)حال: itibar ediyorumگذشته: itibar ettimآینده: itibar edeceğimحال منفی: itibar etmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — احترام گذاشتن

احترام گذاشتنارزش قائل شدن

برای کسی احترام و ارزش قائل شدن.

انگلیسی: to respectآذربایجانی: hörmət etmək

  1. «همیشه به بزرگ‌ترهایش احترام می‌گذارد.»

    “Büyüklerine her zaman itibar eder.”

  2. «به خاطر سنش به او احترام گذاشتند.»

    “Ona yaşından dolayı itibar ettiler.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000