köpeğe atsan yemez

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — حتی سگ هم نمی‌خورد

حتی سگ هم نمی‌خورد

این تعبیر را برای غذایی می‌گویند که بسیار بد و غیرقابل خوردن است.

انگلیسی: Even a dog would not eat itآذربایجانی: İtə atsan yeməz

  1. «این غذا خیلی بد است، حتی سگ هم نمی‌خورد.»

    “Bu yemek çok kötü, köpeğe atsan yemez.”

  2. «حتی سگ هم این را نمی‌خورد؛ چه کسی آن را پخته؟»

    “Köpeğe atsan yemez, bunu kim pişirdi?”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000