kıratlık

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)تخصصیمفعولی: kıratlıkıمکانی: kıratlıktaجمع: kıratlıklarتفضیلی: daha kıratlıkعالی: en kıratlıkهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — قیراطی

قیراطی

دربارهٔ سنگ یا جواهری است که وزنش به تعداد معینی قیراط باشد.

انگلیسی: caratآذربایجانی: karatlıq

kıratقیراط-lıkپسوند صفت‌ساز
  1. «یک سنگ دو قیراطی خرید.»

    “İki kıratlık bir taş aldı.”

  2. «الماس پنج قیراطی گران بود.»

    “Beş kıratlık pırlanta pahalıydı.”

2sıfat (صفت)ادبیمفعولی: kıratlıkıمکانی: kıratlıktaجمع: kıratlıklarتفضیلی: daha kıratlıkعالی: en kıratlıkهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — درجه‌دار

درجه‌داردارای کیفیت معین

به‌صورت مجازی، دارای درجه یا کیفیتی معین است.

انگلیسی: of a certain qualityآذربایجانی: müəyyən dərəcəli

  1. «این کار در این حد و اندازه نیست.»

    “Bu kıratlık bir iş değil.”

  2. «می‌دانم او آدمِ آن‌کاره‌ای نیست.»

    “Onun kıratlık biri olmadığını biliyorum.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000