kısacık

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: kısacıkıمکانی: kısacıktaجمع: kısacıklarتفضیلی: daha kısacıkعالی: en kısacıkهمهٔ حالت‌ها ←
🇸🇮 Janko Ferlič / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «خیلی کوتاه، بسیار کوتاه» از واژه kısacık

صفت — خیلی کوتاه

خیلی کوتاهبسیار کوتاه

بسیار کوتاه، از نظر طول یا مدت است.

انگلیسی: very shortآذربایجانی: lap qısa

kısaکوتاه-cıkپسوند کوچک‌نما و تأکیدی
  1. «یک پیام خیلی کوتاه نوشت.»

    “Kısacık bir mesaj yazdı.”

  2. «موهایش خیلی کوتاه بود.»

    “Saçları kısacıktı.”

2zarf (قید)

قید — خیلی کوتاه

خیلی کوتاهمختصراً

به شکلی بسیار کوتاه و مختصر است.

انگلیسی: brieflyآذربایجانی: qısaca

  1. «خیلی کوتاه جواب داد.»

    “Kısacık cevap verdi.”

  2. «موضوع را خیلی مختصر توضیح داد.»

    “Konuyu kısacık anlattı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
kısaca— به‌اختصار

kısaca خنثی‌تر است؛ kısacık بر بسیار کوتاه‌بودن تأکید عاطفی دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000