kıvranma
مشاهده در:TDK
اسم — پیچ‌وتاب خوردن
پیچ‌وتاب خوردندست‌وپا زدن
پیچ‌وتاب خوردن بدن از درد، ناراحتی یا بی‌قراری.
انگلیسی: writhingآذربایجانی: qıvrılma
kıvran-ریشه: پیچ‌وتاب خوردن-maپسوندِ اسم‌مصدر
«پیچ‌وتاب خوردنش از درد همه را ناراحت کرد.»
“Ağrıdan kıvranması herkesi üzdü.”
«روی زمین پیچ‌وتاب خوردن آغاز شد.»
“Yerde kıvranma başladı.”
اسم — تقلا
تقلادست‌وپا زدن
آشفتگی و تقلا کشیدن در یک وضعیت دشوار یا ناراحت‌کننده.
انگلیسی: struggleآذربایجانی: çabalama
«تقلا در میان بدهی ادامه دارد.»
“Borç içinde kıvranma sürüyor.”
«در درونش آشفتگی‌ای حس کرد.»
“İçinde bir kıvranma hissetti.”