kıvranmak
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: kıvranıyorumگذشته: kıvrandımآینده: kıvranacağımحال منفی: kıvranmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — به خود پیچیدن
به خود پیچیدنپیچ‌وتاب خوردن
بر اثر درد، ترس یا ناراحتی، بدن را بی‌قرار پیچ‌وتاب دادن است.
انگلیسی: writheآذربایجانی: qıvrılmaq
kıvran-به خود پیچیدن-makپسوند مصدری
«کودک از درد به خود می‌پیچد.»
“Çocuk ağrıdan kıvranıyor.”
«روی زمین مدام پیچ‌وتاب می‌خورد.»
“Yerde kıvranıp durdu.”
2fiil (فعل)حال: kıvranıyorumگذشته: kıvrandımآینده: kıvranacağımحال منفی: kıvranmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — رنج کشیدن
رنج کشیدنبی‌تاب شدن
از غم، فشار یا نیازِ شدید رنج کشیدن است.
انگلیسی: sufferآذربایجانی: əziyyət çəkmək
«از تشنگی رنج می‌کشید.»
“Susuzluktan kıvranıyordu.”
«دیگر از دلتنگی بی‌تاب نباش.»
“Özlemle kıvranma artık.”