kamet

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)ادبیمفعولی: kametiمکانی: kametteجمع: kametlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — قد و قامت

قد و قامت

قد و قامتِ شخص؛ واژه‌ای ادبی و کهنه که در گفتار امروز بیشتر boy به کار می‌رود.

انگلیسی: statureآذربایجانی: qədd

  1. «با قد و قامت بلندش جلب توجه کرد.»

    “Uzun kametiyle dikkat çekti.”

  2. «مردی خوش‌قامت و راست‌بالا بود.»

    “Dik kametli bir adamdı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
boy— قد

boy واژهٔ عادیِ امروز برای قد است؛ kamet رنگ ادبی دارد.

2isim (اسم)رسمیمفعولی: kametiمکانی: kametteجمع: kametlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — اقامه

اقامه

ندایی شبیه اذان که اعلام می‌کند نماز واجب بلافاصله آغاز می‌شود.

انگلیسی: iqamaآذربایجانی: iqamə

  1. «اقامه گفته شد و صف‌ها منظم شد.»

    “Kamet getirildi, saflar düzeldi.”

  2. «پس از اقامه نماز شروع شد.»

    “Kametten sonra namaz başladı.”

اصطلاح‌ها باkamet

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000