kapıştırmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: kapıştırıyorumگذشته: kapıştırdımآینده: kapıştıracağımحال منفی: kapıştırmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — به جان هم انداختن

به جان هم انداختنرو در رو کردن

دو نفر یا دو گروه را به جان هم انداختن و وادار به درگیری یا رقابت کردن.

انگلیسی: pit againstآذربایجانی: üz-üzə qoymaq

kapış-ریشه: با هم درگیر شدن-tırپسوند سببی-makپسوند مصدری
  1. «آن‌ها را به جان هم انداخت.»

    “Onları birbirine kapıştırdı.”

  2. «چه کسی دو برادر را به جان هم انداخت؟»

    “Kim iki kardeşi kapıştırdı?”

تفاوت با واژه‌های مشابه
kışkırtmak— تحریک کردن

kışkırtmak تحریک کلی است؛ kapıştırmak مشخصاً طرف‌ها را با هم درگیر می‌کند.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000