kapılar yüzüne (veya üzerine veya üstüne) kapanmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)

فعل — درها به روی کسی بسته شدن

درها به روی کسی بسته شدن

فرصت رسیدن به خواسته‌ای از کسی گرفته شدن و همه راه‌ها به روی او بسته شدن.

انگلیسی: be denied opportunitiesآذربایجانی: yolları bağlanmaq

  1. «دنبال کمک گشت اما درها به رویش بسته شد.»

    “Yardım aradı ama kapılar yüzüne kapandı.”

  2. «در هر درخواست درها به رویش بسته می‌شد.»

    “Her başvuruda kapılar yüzüne kapanıyordu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000