karılık etmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)قدیمیحال: karılık ediyorumگذشته: karılık ettimآینده: karılık edeceğimحال منفی: karılık etmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — همسری کردن

همسری کردن

در نگاهی سنتی، نقش و وظایفی را که از همسر زن انتظار می‌رود انجام دادن.

انگلیسی: to act as a wifeآذربایجانی: arvadlıq etmək

  1. «سال‌ها برای او همسری کرد.»

    “Ona yıllarca karılık etti.”

  2. «از من انتظار داشت نقش همسر را ایفا کنم.»

    “Benden karılık etmemi bekliyordu.”

2fiil (فعل)رکیکحال: karılık ediyorumگذشته: karılık ettimآینده: karılık edeceğimحال منفی: karılık etmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — نامردی کردن

نامردی کردنخیانت کردن

در خطاب توهین‌آمیز به مرد، نامردی یا خیانت کردن.

انگلیسی: to betrayآذربایجانی: xəyanət etmək

  1. «گفت که به او نامردی کرده‌ام.»

    “Bana karılık ettiğini söyledi.”

  2. «به دوستت نامردی نکن!»

    “Arkadaşına karılık etme!”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000