karşısına dikilmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: karşısına dikiliyorumگذشته: karşısına dikildimآینده: karşısına dikileceğimحال منفی: karşısına dikilmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — مقابل کسی ایستادن

مقابل کسی ایستادن

ناگهان یا با حالتی قاطع در برابر کسی ایستادن است.

انگلیسی: to stand beforeآذربایجانی: qarşısında durmaq

  1. «بچه مقابلش ایستاد.»

    “Çocuk karşısına dikildi.”

  2. «ناگهان مقابلم ایستاد.»

    “Birden karşıma dikildi.”

2fiil (فعل)حال: karşısına dikiliyorumگذشته: karşısına dikildimآینده: karşısına dikileceğimحال منفی: karşısına dikilmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — رو در رو ایستادن

رو در رو ایستادنمخالفت کردن

در برابر کسی یا کاری قاطعانه مخالفت کردن یا مانع آن شدن است.

انگلیسی: to confrontآذربایجانی: qarşı çıxmaq

  1. «در برابر بی‌عدالتی ایستاد.»

    “Haksızlığın karşısına dikildi.”

  2. «همه در برابر طرح ایستادند.»

    “Herkes planın karşısına dikildi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000